ИСТОЧНИКИ
 
   Высказывания Стендаля цитируются по следующим изданиям, если не указаны другие:
   STENDHAL. Correspondance. T. 1—3. Paris, Gallimard, 1962—1968. (Bibliothèque de la Pléiade).
   Mélanges intimes et marginalia. T. 1—2. Paris, Le Divan, 1936.
   Oevres intimes. Paris, Gallimard, 1955. (Bibliothèque la Pléiade).
   СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 1—15. М., Изд-во «Правда», 1959. (Библиотека—«Огонёк».)
1 ПРЕВО, Ж. Стендаль. М.—Л., 1960, стр. 66.
2 БАЛЬЗАК, О. Этюд о Бейле (Фредерике Стендале). М., 1956, стр. 80.
3 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 14, стр. 106.
4 Там же, стр. 307.
5 Там же, стр. 307—308.
6 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 319.
7 STENDHAL. Correspondance. T. 1, p. 654, 1360.
8 STENDHAL. Courrier anglais. T. 5. Paris, Le Divan, p. 130.
9 КОЧЕТКОВА Т. В. Неизвестные письма Стендаля в СССР. — Известия Академии Наук Латв.ССР, 1959, № 1, стр. 147—148.
10 STENDHAL. Correspondance. T. 1, p. 688.
11 CORDIÊ. Tra i fogli di un vecchio Lanzi. — Dans: CORDIÊ, C. Ricerche stendhaliane. Napoli, Morano, 1967, p. 21.
12 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 136.
13 STENDHAL. Oeuvres intimes, p. 1197.
14 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 137.
15 Там же, стр. 166—167.
16 ОСТАФЬЕВСКИЙ архив князей Вяземских. [Т.] 3. СПб., 1899, стр. 233.
17 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 10, стр. 444.
18 PARC, Y. du. Quand Stendhal relisait les Promenades dans Rome. Lausanne, Editions du Grand chêne, 1959, p. 28.
19 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 154, 156.
20 COE, R. N. Le baron Félix de Meyendorff chez Donato Bucci. — Stendhal Club, N: 8, 1960, p. 360.
21 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 231. В этом издании приведено настоящее имя Сент-Олера, мы же придерживаемся текста оригинала.
22 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 279.
23 Там же, стр. 872—873.
24 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 237.
25 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 665—666.
26 GRANDEFFE, A. de. Voyage à Rome en 1953. T. 1. Paris, 1857, p. 31.
27 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 265.
28 Там же, стр. 289.
29 ПРЕВО Ж. Стендаль. М—Л., стр. 407.
30 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 13, стр. 326.
31 Там же, стр. 48—49.
32 MARTINEAU, H. Le Coeur de Stendhal. Histoire de sa Vie et de ses Sentiments. T. 2. Paris, Albin, Michel, 1953, p. 294.
33 STENDHAL. Mélanges intimes et marginalia. T. 2, p. 252, 254, 261.
34 КОЧЕТКОВА, Т. В. Стендаль в личной библиотеке Пушкина. — Учен, записки Латв. гос. университета. Т. 106. Пушкинский сборник. Рига, 1968, стр. 121.
35 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 13, стр. 324, 325.
36 ПЕРЕПИСКА Александра Ивановича Тургенева с кн. Петром Андреевичем Вяземским. Т. 1. Пг., 1921, стр. 126.
37 STRYIENSKI, C. Soirées du Stendhal Club. Paris, Société du Mercure de France, 1905, p. 246.
38 Там же, стр. 243„
39 PARC, Y. du. Quand Stendhal relisait les Promenades dans Rome. p. 108.
40 STRYIENSKI, C. Soirées du Stendhal Club, p. 239.
41 DURRY, M.-J. Stendhal et la police pontificale. — Editions du Stendhal-club. N: 11, 1925, p. 13.
42 LITTO, V. del. La vie de Stendhal. Paris, Editions du Sud, 1965, p. 286—288.
43 DURRY, M.-J. Stendhal et la police pontificale, p. 15—16.
44 МЮЛЛЕР-КОЧЕТКОВА Т. В. Стендаль по материалам архива А. И. Тургенева. — Учен. записки Латв. гос. университета. Т. 174. Вопросы теории, истории и критики зарубежной литературы (XIX—XX вв.). Рига, 1972, стр. 129.
45 PARC, Y. du. Quand Stendhal relisait les Promenades dans Rome, p. 85—86.
46 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 311.
47 STENDHAL. Oeuvres intimes, p. 1518.
48 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 462.
49 БАЛЬЗАК, О. Этюд о Бейле (Фредерике Стендале), стр. 81.
50 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 320. 51 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ гос. архив ЦГАОР (Москва), ф. 573, ед. хр. 1179.
52 Там же, ф. 573, ед. хр. 1185, л. 26. Оригинал на франц. яз.
53 Там же, ф. 573, ед. хр. 1170.
54 ГАРИБАЛЬДИ Дж. Мемуары. М, 1966, стр. 412—413.
55 D'AZEGLIO, M. L'Italie de 1847 à 1865. Correspondance politique. Paris, 1867, p. 197.
56 MEYENDORFF, F. Romana. (Documents relatifs à la rupture entre la Russie et la cour de Rome). — ЦГАОР, ф. 573, ед. хр. 1172.
57 Там же.
58 MEYENDORFF, F. Trois semaines en yacht sur les côtes d'Italie. — ЦГАОР, ф. 573, ед. хр. 1176.
59 ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ записки, 1859, т. 123, март, стр. 23—24. Обзор подписан: «Н.Н.».
60 ЦГАОР, ф. 573, ед. хр. 1176. — См. также: KOTCHETKOVA, T. De nouveaux détails sur la visite du baron Félix de Meyendorff à Donato Bucci. — Stendhal Club, N: 18, 1963, p. 167—170.
61 Там же.
62 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 10, стр. 155.
63 [ТЕПЛЯКОВ А.] Рим 1861 года. СПб., 1865, стр. 16. На титул, листе автором значится: «А.Т.».
64 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений, Т. 7, стр. .316
65 HERVIER, M. Les écrivains français jugés par leurs contemporains. T. 4. Paris, 1942.
66 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 223, 224.
67 Там же, стр. 226.
68 Там же, стр. 221.
69 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 191.
70 Там же, стр. 189.
71 Там же, стр. 189—190.
72 Там же, стр. 190.
73 LITTO, V. del. Album Stendhal. Paris, Gallimard, 1966, p. 218.
74 STENDHAL. Correspondance. T. 3, p. 395—396.
75 STENDHAL. Mélanges intimes et marginalia. T. 2, p. 118.
76 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 383.
77 SIMON. Ch. Stendhal et la police autrichienne. — Editions du Stendhal-club. N: 2, 1923.
78 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 9, стр. 78.
79 STENDHAL. Correspondance. Т. 2, р. 198.
80 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 229.
81 DURRY, M.-J. Stendhal et la police pontificale, p. 12.
82 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений Т. 15, стр. 227, 228.
83 Там же, стр. 222—223.
84 ЛИТЕРАТУРНЫЙ архив Института русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР, фонд 309, № 1650, л. 2.— См. также: MULLER-KOTCHETKOVA, T. Lettres inédites de Sophie Duvaucel à Alexandre Tourgueniev. — Stendhal Club, N: 77, 1977, p. 9.
85 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 226—227.
86 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 215. — См. также: DOLLOT, R. Stendhal consul de «France à Trieste. — Editions du Stendhal-club. N: 23, 1927.
87 STENDHAL. Pages d'Italie. Paris, Le Divan, 1932, p. 45.
88 ИСТОРИЯ эстетики. Памятники мировой эстетической мысли. Т. 2. М., 1964, стр. 467.
89 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 6, стр. 256.
90 HEMMINGS, F. W. J. Baudelaire, Stendhal, Michel-Ange et Lady Macbeth. — Stendhal Club, N: 11, 1961, p. 88.
91 ТЭН, И. Развиите политической и гражданской свободы в Англии в связи с развитием литературы. Ч. 1. СПб., 1871, стр. 28.
92 ИСКУССТВО. Книга для чтения. Сост. М. В. Алпатов и др. М., 1969, стр. 130—131.
93 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 155.
94 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 215—216.
95 THE LIFE of John Locke; with Extracts from his Correspondence, Journals and Common-Place Books. By Lord King. — The Edinburgh Review, vol. 50, oct. 1829— jan. 1830.
96 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 9. Л., 1938, стр. 475, 467.
97 CORPUS Scriptorum Historiae Byzantinae [...] — The Edinburgh Review, vol. 50.
98 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 488.
99 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 9, стр. 96.
100 PARC, Y. du. Quand Stendhal relisait les Promenades dans Rome, p. 97.
101 STENDHAL. Correspondance. T. 1, p. 1003.
102 МЮЛЛЕР—КОЧЕТКОВА Т. В. Стендаль по материалам архива А. И. Тургенева, стр. 127—128.
103 КОЧЕТКОВА Т. В. Стендаль и Вяземский. — Вопросы литературы, 1959, № 7, стр. 148—155.
104 Там же.
105 РЕИЗОВ Б. Г. Стендаль. Философия истории. Политика. Эстетика. Л., 1974, стр. 313.
106 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 9. Л., 1938, стр. 466.
107 Там же, стр. 287.
108 Там же, стр. 276.
109 THE EDINBURGH Review, vol. 50, p. 565.
110 STENDHAL. Correspondance. T. 2, p. 721.
111 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 13, стр. 143, 154, 159.
112 Там же, т. 10, стр. 42.
113 CONSTANTIN, A. Idées italiennes sur quelques tableaux célèbres. Florence, Vieusseux, 1840, p. 214.
114 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 6, стр. 125—126.
115 МАКИАВЕЛЛИ Н. История Флоренции. Л., 1973, стр. 34.
116 Там же, стр, 362.
117 ТЭН И. Путешествие по Италии. Т. 1. М., 1913, стр. 191—192.
118 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 7, стр. 105.
119 Там же, т. 10, стр. 50.
120 MARTINEAU, H. Le Coeur de Stendhal. T. 2, p. 287.
121 STENDHAL. Mélanges intimes et marginalia. T. 2, p. 264.
122 STENDHAL. Correspondance. T. 3, p. 531.
123 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 299. 124 МЮЛЛЕР—КОЧЕТКОВА Т. В. Стендаль по материалам архива А. И. Тургенева, стр. 132.
125 BENEDETTO, L. F. La Parma di Stendhal. Firenze, Sansoni, 1950, p. 160—166, fac-sim. tab. XI.
126 БИРЮКОВ П. Лев Николаевич Толстой. Биография. Т. 1. М., 1911, стр. 279—280.
127 РЕИЗОВ Б. Г. Стендаль и война. — Звезда, 1935, № 1, стр. 210—220.
128 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 13, стр. 107, 155.
129 АУЭРБАХ Э. Мимесис. М., 1976, стр. 456, 457.
130 КОЧЕТКОВА Т. В. К вопросу о «главе о маркитантке» романа «Пармская обитель». — Учен. записки Латв. гос. университета. Т. 149. Вопросы германской и романской филологии [...]. Рига, 1971, стр. 19—27.
131 УИТРОУ Дж. Естественная философия времени. М., 1964, стр. 74.
132 АУЭРБАХ Э. Мимесис, стр. 27.
133 ГУРЕВИЧ А. Я. Категории средневековой культуры. М., 1972, стр. 126—127.
134 ПИНСКИЙ Л. Шекспир. М., 1971, стр. 597.
135 ПРЕВО Ж. Стендаль, стр. 92.
136 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 14, стр. 125, 126.
137 Там же, стр. 77—78.
138 STENDHAL. Romans et nouvelles. T. 1. Paris, Gallimard, 1952, p. 1407.
139 ЛУНАЧАРСКИЙ А. В. Стендаль. — В кн.: СТЕНДАЛЬ. Красное и черное. М.—Л., 1928, стр. 6.
140 СТЕНДАЛЬ. Собрание сочинений. Т. 15, стр. 316, 323.